中韩法律商务支援中心由中国知名的律师事务所——盈科律师事务所和韩国排名前十位的法务法人——LOGOS合作组建,这也是中国律师行业首次进入韩国提供法律咨询服务。

　　盈科律师事务所代表律师梅向荣表示,盈科与LOGOS合作是盈科国际化战略的重要组成部分,双方将共同开拓中韩法律服务市场,促进两国的经济合作和商业发展。

　　LOGOS代表律师金容镐表示,中国作为世界经济大国,起到了推动世界经济发展的发动机作用,LOGOS和盈科律师事务所共同组建中韩法律商务支援中心,这一举措的意义远远超过两国间律师事务所之间的合作,双方将为服务于中国和韩国战略合作伙伴关系的发展尽一切努力。

　　中华全国律师协会副会长蒋敏表示,中韩之间的法律文化交流近年来蓬勃兴起,两国已经成功举办了多届中韩法律论坛、中韩律师业务交流会等交流活动,两国理论界、实务界人士已就法学理论、立法、司法、律师制度、律师业务开展等有关问题进行了广泛友好的交流与探讨。

　　蒋敏还表示,此次中韩法律商务支援中心的成立是中韩两国大型律师事务所之间的首度紧密合作,通过构筑业务合作体系,最大限度地克服不同的社会制度、法律文化所导致的差异,为韩国赴华投资企业、中国赴韩投资企业提供最优质的一站式法律服务,将开启中韩两国法律服务合作的新局面。

　　截至2011年7月,中国是韩国第一大出口及投资对象国,占韩国出口市场的25%及韩国海外投资的16.9%。与此同时,继美国和日本之后,韩国是中国的第三大贸易伙伴国。随着中韩经贸交流、人员往来的日益频繁,两国间相互投资比重不断增大,与之相伴的法律服务需求也是日益增长,对于法律服务的专业化、规模化提出了更高的要求。

　　根据记者了解,由于中韩律师市场尚未互相开放,因此两国的律所不能到对方直接开设律师事务所。目前,韩国排名靠前的几大律所基本都在华开设了办事处,并提供各种法律咨询服务。而在韩国的600余家中资企业及70余万常住中国人,其法律服务全部依靠韩国当地律所。