随着中国企业的触角伸向世界，针对不同国家地区的不同法律体系企业应采用何种不同的法律战略？法律战略对企业的出海又有何重要性？君合律师事务所管委会主任刘大力在“首届中国跨境投资并购峰会上”对此做了详细阐释。

    世界的法律版图主要分成大陆法系和英美法系，所谓英美法系以英美为主，包括加拿大、澳大利亚、新西兰、印度。刘大力介绍，从民商法角度看中国属大陆法系，“我们的民商法属于大陆法，以德国、法国为代表”。

    “法系对中国企业走出去到底意味着什么？”刘大力抛出疑问，“似乎企业只要找到目标，谈好价钱，然后这个交易就可以结束。实际上只有当我们真正了解融入当地法律文化用它来建构这个交易，我们才有可能不仅可以顺利地结束交易，并且在当地利益可以得到保护。”

    不同法系之间的差异对中国企业海外投资具有不通的意义。刘大力说，英美法所有的判例在并购所涉及到的一些重要的合同原则和公司原则，都是很确定的，所以英美法的特征是确定性。大陆法大部分以法典、成文法为主，比较抽象和比较原则，可能法律可以理解，但往往交易在实践中的结果相对来说就不像英美法这么确定。这种文化不仅仅在法律条款上，包括法院的体系、律师、交易习惯，都有很大差异。比如在司法体系，国外大陆法系法官主导和，基本上判决整个程序比较简单；相对而言，英美法体系以当事人主导，更复杂、更冗长，成本更高。

    刘大力称，君合律师事务所的律师们在跟随中国企业到不同地方的过程中，一个非常深的体会在于：很多企业把法律局限于做尽职调查和起草合同谈判，而实际上法律真正的作用在于法律可行性研究——由律师来配合企业商业的考量做出一个法律战略，使得这个法律的可行性得到评估。“如果没有做法律战略或法律可行性研究，很多时候并购案进行到一半，才发现这是个问题。”刘大力说，“这牵涉到利益相关者管理、法律地图的制定以及与交易各方的互动。”

    刘大力介绍，利益相关者管理包括公共政府关系管理、税收筹划、核心知识产权获取、工会管理等等。法律地图指律师和企业家一起来制定整个交易的法律流程，来控制整个交易怎么进行。“交易各方互动，我更想强调一点，我们必须了解中国企业的所思所想和所需。”